لو عشقانى كلام تانى كلام ماقدرش يا قلبى عليه. لو عشقانى كلام تانى كلام ماقدرش يا قلبى عليه
تقدر تتكلم عن روحك. يا حبيبي خلاص. ما بقينا اتنين. طول عمرنا عايشين. روح وحدة. دلوقتي خلاص. بقينا روحين
يا كنزي وكل ما ليا، حياة قلبي ونور عيني. جمال الدنيا في عنيا (جمال الدنيا في عنيا). عشقته لما كلمني بحنية نده ليا
Ne me quitte pas. Ilbfaut oublier. Tout peut s′oublier. Qui s'enfuit déjà. Oublier le temps. Des malentendus. Et le temps perdu. A savoir comment. Oublier ces heures
وأنت ويايا ياما قولت إن شا لله. يا حبيبي إن شا لله، تبقى ليّا إن شا لله. وأنت ويايا ياما قولت إن شا لله
Gada' enta ya gamil el soura. Ya mizaatat zaï el 'asfoura. Arrab ganbi we essma' albi. Hay olak kelma seghyoura. Gada' enta ya gamil el soura. Ya mizaatat zaï el 'asfoura
I was so far from you. Yet to me you were always so close. I wandered lost in the dark. I closed my eyes toward the signs. You put in my way. I walked everyday. Further and further away from you
Every day we tell each other. That this day will be, will be the last. And tomorrow, we all can go home free. And all this will finally end. Palestine, tomorrow will be free
Everytime you feel like you cannot go on. You feel so lost then that your so alone. All you see is night and darkness all around. You feel so helpless. You can't see which way to go
Gönüllärde hasretin var. Yüreklär ashkenla tcharpar. Sensiz Dünya bizlere dar. Seelam sana Ey kotlu yar. With submission, faith and patience. You conveyed the noble "message"
الله أكبر. الله أكبر. الله أكبر. الله أكبر، الله. الله أكبر. الله أكبر. الله أكبر. الله أكبر، الله
اسكتي. مش الحياه من غيرك طلعت احلي. وانا كنت فاكرها في بعدك هتكون صعبة ومش ساهله. واه كان بينا كلمة ووعد بس احنا نصيبنا مش لبعض
وانا جمبك. حبيبي بجد مش عارف اقولك ايه. معاك الوقت بعدي محسش بيه. واي كلام. هيوصف اي في لحظه بعشها وانا وياك
بكلمة نتصالح و بكلمتين نرجع لو حتى إيه يمنع ملناش غير بعضنا . داا البعد بيبين بين قاسي و حنين و حب مش هين أكبر من بعدينا .
لا بقى استنانى محتأجلك وشوقى ملانى حبك كل يوم والتانى عمال. جوه منى يزيد انت بالنسبالى اكتر حد شاغل بالى مش ححكيلك الى جرالى وقت ما كنت عنى بعيد
ALalalalalala. لا لا لا. ماتوصنيش على حبى ليك. هو انا بعرف اخد قرار قدام عينيك. اه. لا لا لا لا لا. مقدرش اعيش غير و انا حواليك
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي. وحياة عينيك دابت انا روحي. من زمان مشتاقة انا اشوفك. يا زمان ارجعلي بوصوفك
مشتاقه ليك شوق الهوى لروحي. و حياة عنيك ذابت أنا روحي. من زمان مشتاقه أنا اشوفك. يا زمان ارجعلي بوصوفك
معجبة مغرمة. انا بقى مش عايزة الا هو. مشيته همسته. نظرته بتحرك قلبي جوة. (معجبة مغرمة). انا بقى مش عايزة الا هو
يا أطبطب وأدلع. يا يقولي أنا تغيرت عليه. أنا أزعل، أولع. ما هو كل همه إزاي أرضيه. يا أطبطب وأدلع
إحساس جديد بقلبك بيزيد. بتحسه كل ما بتتطلع فيي. إنك ع طول فيي مشغول. كتير بتشتاق لي و بتموت عليي
بين الشوارع صوت بيحوم. لقبوه عبدو المظلوم. قالوا مرة كان مغروم. بأرملة من بيت سلوم. قبرت قلبها والمرحوم
The club isn't the best place to find a lover. So the bar is where I go. Me and my friends at the table doing shots. Drinking fast and then we talk slow. Come over and start up a conversation with just me
برتاح معاك. انا كل حاجه اتغيرت. فييا بهواك. دة انا لولا لمسك بين أيديا هقول ملاك. وانت أيديك فى أيديا قولى اسيبها ليه
ايامى اللي عايشها معاك وبدايتي معاك. و اللحظه الحلوة اللي انا عشتها وياك. ايامي اللي عايشها معاك وبدايتي معاك
Just give me a second darling, to clear my head. Just put down those scissors baby. On this single bed. The sand in the hour glass is running low. I came through thunder, the cold, wind, the rain and the snow
صرلنا خمسين سني من حارب. الحرب نفسها، ما مننسى. والبلد قاعة إنتظار. و الطابور وصل على المطار
تك تك تك يا إم سليمان. تك تك تك تك بوم. تك تك تك فقع البستان. شكلو لحق بوم. و المفتاح بالسيارة
بتتذكري لما قلتيلي إنّك راح تتزوجني. بلا فلوس وبلا بيت. بتتذكري كنتي تحبيني مع إنّي مش داخل دينك
بالغابة منسهر بالليل. منشرب من قلب الغزال. مننخر الأرض بعصيان. ليطوف الخمر من العين. كل النسوان والرجال
فيّي ﺇﺗﺨﺒّﻰ ﺑﺠﻠﺪﻙ، فيّي إﻟﺒﺲ ﻛﻞّ ﻭﺟﻮﻫﻚ. ﻫﻮﻝ. فيّي ﺇﺗﺨﺒّﻰ ﺑﺨﺰﺍﻧﺘﻚ، فيّي إﻟﺒﺲ ﻛﻞّ ﺑﺪﻻﺗﻚ
خذ العباب عني. أنا اسير مرايتي. ايودي. ايودي. عم برجع ناديلك. اعتقني شياطيني. بسقي بدمها ترابك
لمستك نسيت الحياة. وانت اللى بحلم أعيش يوم معاه. والليلة هي البداية وخليك معايا. دة عمري الليلة دي إبتدا
كلن عم بيرقصوا فوق القزاز عالأرض. كلن عم بيضحكوا بالأسود والأبيض. بتشقشق بسمتي أسود وأبيض
داويني بشي حبة لما أنزل. لا تحرمني م القنينة لما أنزل. عم بطلع عم عمال أطلع. عم بنزل عم عمال أنزل
كان ياما كان، كان ياما كان. كان ياما كان، كان ياما كان. كان ياما كان، كان ياما كان. كان ياما كان، كان ياما كان